Un tout petit billet pour que vous alliez "voir" et entendre un de mes poèmes, "Désert",  chez  FELIX. (Clic)

Il m'a fait la surprise et l'énorme plaisir de m'envoyer récemment son interprétation de ce texte que j'aime.

Cela m'a fait tout drôle... Comme si je devenais soudain le parolier d'un artiste!

Comme il me proposait de travailler ensemble, j'ai dit oui... Mille fois oui!

Cette coproduction a vu la naissance de deux versions d'un même poème, à écouter ICI (<- re- CLIC)

 - La version 7, (c'est vous dire combien de fois nous l'avons modifiée!), que Félix désirait "coller" à mes vers.

Nous l'avons peaufinée jusqu'à ce qu'elle nous plaise.

Ce fut passionnant, et... Pas évident!

J'étais très intimidée, mais cette création à deux m'a apporté un regard et sutout une écoute très différente  sur "Désert". Un enrichissement, une distanciation que je cherche depuis des années, en travaillant sur l'oral, la sonorité et le rythme.

- (Sourire) Cette version 7 est un mélange de nos deux personnalités, très équilibrée; elle me plait infiniment et me surprend encore. 

J'ai demandé à Félix une autre version, totalement libre: que "Désert" serve de support, un peu à la manière d'un pianiste interprétant une partition.

Il apporte à la version 8 son caractère, sa propre sensibilité; c'est une véritable re-création. Que j'applaudis à quatre mains!

Un grand merci à lui, donc, et à Quichottine chez qui nous avons fait connaissance, et qui a supervisé la partie technique avec maestria. :)

 Le jeu n°10 CHEZ ECUREUIL BLEU: Etre la bougie ou le miroir qui la reflète. 

(Ma participation au CAFE-THE n° 10 chez Ecureuil Bleu.)

Je suis la Bougie                                         Et moi le Miroir

Quand survient pas-à-pas, inexorablement  Moi je broie du noir

La Nuit

(... C'est vrai? Moi aussi)                           J'attendais sans un bruit

Mais soudain, ce soir                                  Car je n'osais y croire

Quelqu'un bat le briquet                            Une étincelle jaillit

Je suis la Bougie                                       Et je suis Ton miroir

Je porte ma flammèche aussi haut que je    

 Puis.                                                           Les yeux me font mal  

J'éclaire l'Univers de mon rayon doré          L'univers?

 Bon, alors la pièce sombre où nous sommes    Serais-tu prétentieuse?

Tous deux

Te voilà (un silence) Tu es beau et grand      Te voila... Tu es petite si fragile

Ton cadre est ouvragé                                Ta lumière est ténue... Ferme donc

Oui, je les ferme                                                    les yeux

Oh, combien sommes-nous ici?                       Tu es seule crois-moi

 Je croyais                                                   Par un jeu de reflets

être unique pour toi                                     Ton image se répète à l'infini

Je suis ta Bougie                                         Je suis un Miroir

Mais comme tu es sérieux...                           C'est que je suis glacé

Glacé?  Viens donc te réchauffer                  Seul, dans la nuit, j'ignorais

                                                                  Jusqu'à mon

Ma chaleur est à toi, ainsi que ma lumière       Existence

                                                                   Je réfléchis

N'attends pas trop longtemps, ma vie est        Je suis là. C'est bon       

Ephémère

Je suis une Bougie                                        Et je suis le Miroir

Pourquoi es-tu si pâle?                                  Je m'inquiète- Mon tain a disparu

Profitons de la vie, je suis feu d'artifice        Mais sortir de l'ombre, pour

 Pour toi                                                        Y retourner                  

                                                                    A jamais, et sans toi?

Que va-t-il se passer? Je tremble soudain      Ne dis rien... Laisse-moi faire

Je ne veux pas te quitter                               Chut...

Elle était Bougie                                            Et lui son Miroir 

  Hélène.2 Nov. 2010 

Les autres participations:

clic sur ECUREUIL BLEU, en haut de l'article

Pourquoi dis  suis-je  à présent si loin

De tes yeux noirs d'ébène

Quand le chien devient loup

Je les cherche en vain

Sous la voûte étoilée en murmurant ton nom

Puis c'est l'heure où l'Aurore

Aux doigts abandonnés

Teinte de rose le ciel à l'horizon

Un jour maussade me lève

Endolorie désespérée vaine pourquoi

Lui obéir

Je foule l'herbe rase du Paradis

Ancien

Mais tu ne viens jamais

Et je me love transie au creux par toi laissé

Attente et illusion de ce qui fut pourtant

Amour vie désir de toi

Si loin si loin que porte mon regard

Ne peut y voir que traces à demi effacées

Feux en berne

Désert

Désert

Sable assoiffé en ossements brisés

Larmes brûlantes fontaine tarie

Verbe à l'infinitif

Seule

Seul

Où était toi

-Tais-toi!

Je ne veux pas entendre

Je ne veux pas comprendre

Impensable torture

Qui est ce toi est-ce toi

Ton visage tes mains font ainsi font

Marionnette

Moi

Cousue de fil pitoyable

Désarticulée à tes pieds

Nue

                                                                     Hélène. 26 novembre 2010